Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Stephan Meldegg |
Documents disponibles écrits par cet auteur (20)
Affiner la recherche
Alarmes, etc. / Michael Frayn
Titre : Alarmes, etc. Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Frayn (1933-....), Auteur ; Stephan Meldegg, Traducteur ; Attica Guedj, Traducteur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 2000 Importance : 63 p Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7498-0492-2 Note générale : 1er novembre 2000 / numéro 1077 Langues : Français (fre) Distribution : 2H2F (20P) Durée : 1h45 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 02696 AS 1077 livre Avt-scène et revues Théâtrothèque Disponible L'ampoule magique / Woody Allen
Titre : L'ampoule magique Type de document : texte imprimé Auteurs : Woody Allen, Auteur ; Stephan Meldegg, Traducteur ; Attica Guedj, Traducteur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 1994 Importance : 55 p Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7498-0366-1 Prix : 10 € Note générale : 15 janvier 1994 / numéro 942 Résumé : Woody Allen à Paris. Un médiocre appartement de Brooklyn, où Paul (dix-sept ans), bègue, timide et rêveur, s'enferme dans la solitude de sa drôle de petite chambre (décor souligné d'humour populiste de Jacques Voizot). Il s'exerce, incompris des siens, à des tours de magie et de prestidigitation dans lesquels il réussit assez bien. Sa mère découvre ses talents avec l'orgueil agressif de la maman juive selon la tradition, et comme le rôle est interprété par la volcanique et volubile Attica Guedj, on ne s'ennuie pas, bien qu'elle soit plutôt, par tradition, d'Afrique du Nord, alors que Woody Allen module son jeu comique dans la partition juive ashkénaze. Elle se met en tête de promouvoir la carrière naissante de son illusionniste de grand fils. Il refuse. Mais comment résister, non sans quelques souriants dégâts, à l'amour d'une mamma yiddish? Distribution : 3H2F (6P), un enfant Durée : 1h45 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 02821 AS 942 livre Avt-scène et revues Théâtrothèque Disponible Audience; Vernissage / Vaclav Havel
Titre : Audience; Vernissage Type de document : texte imprimé Auteurs : Vaclav Havel, Auteur ; Marcel Aymonin, Traducteur ; Stephan Meldegg, Traducteur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 1979 Importance : 41 p Format : 27 cm Prix : 6 € Note générale : 1er juillet 1979 / numéro 653 Langues : Français (fre) Résumé : Dans « Audience », Ferdinand Vanek est convoqué par un « petit chef » de la Brasserie où il travaille, pour subir une sorte d’interrogatoire étrange, trop arrosé de bière. Vanek se méfie et garde son calme en dépit des propositions d’avancement.
Avec « Vernissage », le personnage de Vanek se retrouve dans la maison d’amis, très excentriques et « branchés » qui lui font visiter l’exposition qu’ils ont faite dans leur salon. Ils sont persuadés qu’ils parviendront à le convaincre d’accepter leur mode de vie… sur tous les plans.Distribution : Audience: 2H (2P); Vernissage: 2H1F (3P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 03655 AS 653 livre Avt-scène et revues Théâtrothèque Disponible Audience; Vernissage; Pétition / Vaclav Havel
Titre : Audience; Vernissage; Pétition Type de document : texte imprimé Auteurs : Vaclav Havel, Auteur ; Marcel Aymonin, Traducteur ; Stephan Meldegg, Traducteur ; Milan Kundera, Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1980 Collection : Théâtre du monde entier Importance : 243 p Format : 21 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze) Distribution : "Audience": 2H (2P); "Vernissage": 2H1F (3P); "Pétition": 2H (2P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01607 HAV VA AU livre Texte Théâtrothèque Disponible Un baiser, un vrai / Chris Chibnall
Titre : Un baiser, un vrai Type de document : texte imprimé Auteurs : Chris Chibnall, Auteur ; Stephan Meldegg, Adaptateur ; Attica Guedj, Adaptateur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 2004 Importance : 108 p Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-900130-78-0 Prix : 11 € Note générale : 15 août 2004 / numéro 1166 Résumé : À la fin d'une soirée, dans le jardin d'un pavillon, Lucas recontre Séverine. C'est le coup de foudre. Il tente maladroitement de faire connaissance quand tous deux sont les témoins ébahis des ébats effrénés du couple de septuagénaires du premier étage. Descendus, en pleine nuit, planter des bégonias, ils donnent aux jeunes gens quelques conseils tirés de leur expérience et de leur vie commune. Mais que signifie leur rituel ? Et pourquoi décident-ils de modifier leur testament à quatre heures du matin ? Distribution : 2H2F (4P) Durée : 1h40 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 02623 AS 1166 livre Avt-scène et revues Théâtrothèque Disponible Brûlez tout / Lanford Wilson
PermalinkC'était bien / James Saunders
PermalinkDes cailloux plein les poches / Marie Jones
PermalinkDouze Hommes en Colère / Reginald Rose
PermalinkDouze hommes en colère / Reginald Rose
PermalinkEntre nous soit dit / Alan Ayckbourn
PermalinkL'habilleur / Ronald Harwood
PermalinkLargo desolato / Vaclav Havel
PermalinkLes lunettes d'Elton John / David Farr
PermalinkUn monde fou / Becky Mode
PermalinkOpus Coeur / Israël Horovitz
PermalinkPop corn / Ben Elton
PermalinkLe refuge / James Saunders
PermalinkDe si bons amis / Joe Penhall
PermalinkTemps variable en soirée / Alan Ayckbourn
Permalink