Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Théâtrothèque
Texte > Auteurs commençant par T-U
Dario Fo, V. Johan Padan à la découverte des Amériques / Dario Fo
Titre de série : Dario Fo, V Titre : Johan Padan à la découverte des Amériques Type de document : texte imprimé Auteurs : Dario Fo (1926-....), Auteur ; Valeria Tasca, Traducteur Editeur : Paris : Dramaturgie Année de publication : 1995 Collection : Dario Fo. num. 5 Importance : 119 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-902165-22-6 Prix : 118 F Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01426 FO DA JO livre Texte Théâtrothèque Disponible Dario Fo, VI. Récits de femmes (suite) / Dario Fo
Titre de série : Dario Fo, VI Titre : Récits de femmes (suite) : L'héroïne; Un peu de sexe ? Merci, juste pour vous être agréable; Je rentre à la maison; Une journée quelconque; Toute grasse et toute belle; Nada Pasini Type de document : texte imprimé Auteurs : Dario Fo (1926-....), Auteur ; Franca Rame (1929-....), Auteur ; Valeria Tasca, Traducteur ; Marie-France Sidet, Traducteur Editeur : Paris : Dramaturgie Année de publication : 2002 Collection : Dario Fo num. 6 Importance : 230 p Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-902165-27-7 Prix : 15 € Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : monologue(s) féminin(s) Résumé : Six pièces mettent en scène autant de personnages féminins, réels ou imaginaires, sur divers modes de représentation allant du drame à la comédie. Les aventures et péripéties de ces femmes (la drogue, les déboires amoureux et sexuels, des kilos en trop, un cambriolage) ont une fonction initiatique. Distribution : L'héroïne: 10H3F (13P), des voix, des figurants; Un peu de sexe ? Merci, juste pour vous être agréable: 1F (1P); Je rentre à la maison: 1F (1P); Une journée quelconque: 2H1F (3P), trois voix; Toute grasse et toute belle: 1H2F (3P); Nada Pasini: 1F (1P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04039 FO DA VI livre Texte Théâtrothèque Disponible La ballade de l'escalope viennoise; Jubilé / George Tabori
Titre : La ballade de l'escalope viennoise; Jubilé Type de document : texte imprimé Auteurs : George Tabori (1914-....), Auteur ; Maurice Taszman, Traducteur ; Renate Taszman, Traducteur ; Sophie Daull, Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 2001 Importance : 78 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-84260-068-1 Prix : 84 F12,80 EUR Note générale : Trad. de : "Die Ballade vom Wiener Schnitzel" par Maurice et Renate Taszman, et de "Jubiläum" par Maurice Tazman et Sophie Daull Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 832.914oeuvre Résumé : Résumés : 1) "La ballade de l'escalope viennoise" : Vienne, 1994. Morgenstein fait un cauchemar : inspecteur pour le guide Kronawitter, il est chargé de décerner des étoiles aux restaurants qui le méritent. À l'auberge d'Herman, d'après lui, les escalopes viennoises ne sont plus ce qu'elles étaient. Cette appréciation lui vaudra d'être traité de cochon de juif par le patron. Deuxième tableau : le voici atteint du syndrome de paranoïa hébraïque, persuadé d'être traqué par les S.S. Angela, son épouse, le confie alors à son frère, chef de clinique vétérinaire. S'ensuit une thérapie de groupe que Morgenstein, changé en Saint-Bernard, partage avec des gorilles et des ours polaires... Une farce irrésistible et atroce où les plaies de l'histoire et l'horreur de l'antisémitisme resurgissent, obsessionnelles, inoubliables et cauchemardesques.
2) "Jubilé" : Dans un cimetière. Un musicien juif, sa femme, leur nièce, leur coiffeur et son compagnon sont morts et enterrés. Cependant, ils continuent à vivre et à dialoguer avec les vivants. Cinquante ans après la fin du IIIème Reich, un jeune néonazi vient troubler la paix des morts en profanant leur tombe. Tabori décline, entre les vivants et les morts toute l'horreur infligée au peuple juif, de l'antisémitisme de Wagner à l'exécution massive d'enfants. Blagues lourdes, émotions, clichés et inventions font de cette pièce une colère vive : un débordement de dérision pour échapper à l'angoisse.
Distribution : "La ballade de l'escalope viennoise": 7H1F (8P), des dîneurs; "Jubilé": 5H3F (8P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01987 TAB GE BA livre Texte Théâtrothèque Disponible Le courage de ma mère; Weisman et Copperface / George Tabori
Titre : Le courage de ma mère; Weisman et Copperface Type de document : texte imprimé Auteurs : George Tabori (1914-....), Auteur ; Maurice Taszman, Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 1995 Importance : 77 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-907810-64-2 Prix : 84 F Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid) Index. décimale : 832.914 Résumé : Résumés : 1) "Le courage de ma mère" : Un homme raconte l'insupportable voyage de sa mère, un aller-retour miraculeux qui aurait dû se terminer à Auschwitz. Épouse et mère sans histoire, dépourvue du moindre sens de l'héroïsme, son aventure n'aurait rien été en regard des turpitudes de celle qu'on appelle la grande Histoire sans le récit généreux d'un fils pétri d'humour et d'amour. Récit dialogué porté par une écriture rare, entre le rire et les larmes.
2) "Weisman et Copperface" : un western yiddishDistribution : "Le courage de ma mère": 9H3F (12P); "Weisman et Copperface": 3H1F (4P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01986 TAB GE CO livre Texte Théâtrothèque Disponible La Déplacée / Heiner Müller
Titre : La Déplacée Type de document : texte imprimé Auteurs : Heiner Müller (1929-1995), Auteur ; Irène Bonnaud, Traducteur ; Maurice Taszman, Traducteur Editeur : Paris : Les Éditions de Minuit Année de publication : 2007 Importance : 159 p Format : 18 x 12 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7073-1978-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 832 littérature dramatique germanique Résumé : Pièce mettant en scène les bouleversements vécus par un petit village est-allemand, de la réforme agraire (1946) jusqu'à la collectivisation agricole (1960). Elle fut créée le 30 septembre 1961 dans un faubourg de Berlin-Est et interdite le soir même. Distribution : 30H7F (37P) + paysans et paysannes Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05389 MUL HE DE livre Texte Théâtrothèque Disponible Elles à trois sous un pommier / Lothar Trolle
Titre : Elles à trois sous un pommier Type de document : texte imprimé Auteurs : Lothar Trolle (1944-....), Auteur ; Maurice Taszman, Traducteur ; Renate Taszman, Traducteur Editeur : Zhâr Année de publication : 2006 Collection : Le Souffleur Importance : 81 p. Présentation : imprimé sur papier écologique népalais fait main. ISBN/ISSN/EAN : 2-95287-661-2 Prix : 18 € Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Boris Leonidovitch,
nous ne nous entendons pas à rencontrer la nature,
nous ne la voyons même pas,
nous sommes des aveugles qui ne voyons
que ce qui nous a été légué par la génération précédente,
nous ne pouvons nous faire qu'à des clichés,
le soleil jaune, l'herbe verte, le ciel bleu,
les premiers hommes ont fait plus de découvertes que nous,
nous, Boris Leonodovitch, nous nous séparons trop facilement d'une vie
que nous ne pouvons plus percevoir,
seule la création de nouvelles formes dans l'art
peut nous rendre le vécu du monde.
Victor Chklovski "cité" par Lothar TrolleDistribution : 1H2F (3P) Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04263 TRO LO EL livre Texte Théâtrothèque Exclu du prêt Hermès dans la ville / Lothar Trolle
Titre : Hermès dans la ville : d'après F.J. unger, W. Serner, B. Wagner entre autre Type de document : texte imprimé Auteurs : Lothar Trolle (1944-....), Auteur ; Maurice Taszman, Traducteur ; Renate Taszman, Traducteur Editeur : Zhâr Année de publication : 2006 Collection : Le Souffleur Importance : 114 p. Présentation : imprimé sur papier écologique népalais fait main. ISBN/ISSN/EAN : 2-95287-660-5 Prix : 21 € Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Lothar Trolle s'inscrit dans une lignée d'auteurs allemands dont on pourrait dire qu'ils écrivent contre le théâtre. En fait, Lothar Trolle dans son écriture tend des pièges au théâtre pour l'inviter à se réinterroger sur ses moyens et ses fins en refusant le théâtre dialogué, en mettant ses espoirs dans le chœur (qui ne nie pas les individus pour autant). "Hermès dans la ville" par exemple est écrit à partir de faits divers réels : vols, viols, petite criminalité. Trolle fait de la poésie à partir de la prose des journaux. Tout est à inventer à partir de cette écriture : personnage, lieux, jeu.
Interroger le théâtre, un art archaïque sur quelques pistes d'avenir. (Maurice Taszman)Distribution : Chœur. (30P) Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04265 TRO LO HE livre Texte Théâtrothèque Exclu du prêt L'Heure du Seigneur ; La Travailleuse à domicile ; 34 Phrases au sujet d'une femme / Lothar Trolle
Titre : L'Heure du Seigneur ; La Travailleuse à domicile ; 34 Phrases au sujet d'une femme Type de document : texte imprimé Auteurs : Lothar Trolle (1944-....), Auteur ; Maurice Taszman, Traducteur ; Renate Taszman, Traducteur Editeur : Zhâr Année de publication : 2006 Collection : Le Souffleur Importance : 75 p. Présentation : imprimé sur papier écologique népalais fait main. ISBN/ISSN/EAN : 2-95287-662-9 Prix : 17 € Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Distribution féminine
monologue(s)
Texte(s) court(s)Résumé : ... "Moi-même, je ne compte aucunement parmi les espèces
en voie de disparition qu'il faut protéger"... Extrait de l'heure du seigneur
"la travailleuse à domicile" est à mettre en rapport avec les "34 phrases au sujet d'une femme". En fait, on décrit l'aphasie, c'est aussi le pourquoi de la concision du texte. Foucault a dit quelque part "puisque nous ne sommes pas en mesure de parler pour le quart monde, il nous faut pour le moins lui bâtir une estrade", c'est en cela que le texte est également une occasion de théâtre. Les gens de théâtre pourraient avec cela mettre l'appareil en marche.
Extrait de l'interview de Lothar Trolle "Scénario pour une soirée de chants populaire allemands".Note de contenu : L'Heure du Seigneur ; La Travailleuse à domicile ; 34 Phrases au sujet d'une femme Distribution : L'Heure du Seigneur : 1H (1P)
La Travailleuse à domicile : 1F (1P)
34 phrases au sujet d'une femme : distribution modulableExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04262 TRO LO HE livre Texte Théâtrothèque Exclu du prêt Malaria / Simone Schneider
Titre : Malaria : le fond de l'air est mauvais Type de document : texte imprimé Auteurs : Simone Schneider (1962-.....), Auteur ; Maurice Taszman, Traducteur ; Renate Taszman, Traducteur Editeur : Besançon : Les Solitaires Intempestifs Année de publication : 1998 Importance : 76 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-912464-22-6 Prix : 50 F Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Distribution : 4H3F (7P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05229 SCH livre Texte Théâtrothèque Disponible 01890 SCH SI MA livre Texte Théâtrothèque Disponible Papa mama ; Après le déluge / Lothar Trolle
Titre : Papa mama ; Après le déluge Type de document : texte imprimé Auteurs : Lothar Trolle (1944-....), Auteur ; Maurice Taszman, Traducteur ; Renate Taszman, Traducteur Editeur : Zhâr Année de publication : 2006 Collection : Le Souffleur Importance : 41 p. Présentation : imprimé sur papier écologique népalais fait main. ISBN/ISSN/EAN : 2-95287-663-6 Prix : 14 € Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Texte(s) court(s) Résumé : ... "Oui vraiment, les esprits libres usent chaque occasion
pour se dépasser eux-mêmes
et parfois il n'en faut pas plus :
qu'un élève
ne verrouille pas assez bien une fenêtre
et déjà devient réalité
ce que jusque là personne ne croyait possible"...
Extrait de "La Fenêtre de la classe".Note de contenu : Papa mama ; Après le déluge (forme courte) Distribution : Papa mama : 1H1F +1E (3P)
Après le déluge : 4H4F + une voix d'homme (9P)Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04264 TRO LO PA livre Texte Théâtrothèque Exclu du prêt L'opéra du dragon / Heiner Müller
Titre : L'opéra du dragon Type de document : texte imprimé Auteurs : Heiner Müller (1929-1995), Auteur ; Ginka Tscholakowa, Auteur ; Maurice Taszman, Traducteur ; Renate Taszman, Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 2000 Importance : 80 p Format : 21 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-054-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 832 littérature dramatique germanique Résumé : Lancelot délivre la ville de l'emprise du Dragon. Par amour d'Elsa, ou par esprit professionnel ? Mais le maire prend peu à peu la place du dragon... Un livret d'opéra, mais aussi un conte, et un prétexte pour dialoguer avec la musique. "Ce qu'on n'arrive pas encore à dire, on peut déjà le chanter peut-être." Distribution : 25H5F (30P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05356 MUL HE OP livre Texte Théâtrothèque Disponible Enfin seul, (3). La femme à barbe bleue; La fontaine au sacrifice; Made in dignity; Tâches sombres; Balle perdue / Claire Gatineau ; Marie Henry ; Brigitte Jacobs ; Thierry Janssen ; Chantal Myttenaere ; Olivier Rosman ; Céline Taubennest
Titre de série : Enfin seul, (3) Titre : La femme à barbe bleue; La fontaine au sacrifice; Made in dignity; Tâches sombres; Balle perdue Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Gatineau ; Marie Henry (1976-....) ; Brigitte Jacobs ; Thierry Janssen ; Chantal Myttenaere ; Olivier Rosman ; Céline Taubennest Editeur : Carnières-Morlanwelz (Belgique) : Lansman Année de publication : 2005 Importance : 153 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87282-479-3 Langues : Français (fre) Catégories : monologue(s)
monologue(s) féminin(s)Résumé : "La fontaine au sacrifice": Par éclats, par fragments et allers-retours de l'enfance à l'âge adulte, Paul recompose le tableau d'un univers que les figures masculines ont déserté, univers asphyxié par la relation exclusive qui le lie à sa mère Gisèle. Il s'interroge sur le mystère de son origine, s'ennuie, ne parvient pas à vivre, n'aime pas Nadège sa compagne qui pour lui n'est qu'une figure inversée de Gisèle... Une seule échappatoire s'il veut être enfin « dans sa propre peau »: abattre sa mère. Sous le regard de Paul, entre en jeu la galaxie familiale. Cinq très courtes séquences viennent clore la pièce, comme des instantanés, étapes ou « stations » augurant du grand nettoyage enfin possible - à moins qu'elles ne réamorcent indéfiniment la boucle... Un texte caustique, saccadé, plein d'humour et de cynisme mais non dénué d'émotion, dans une écriture intime, très libre. Note de contenu : "La femme à barbe bleue" / Claire Gatineau et Céline Taubennest. "La fontaine au sacrifice" / Marie Henry. "Made in dignity" / Brigitte Jacobs. "Tâches sombres" / Thierry Janssen et Olivier Rosman. "Balle perdue" / Chantal Myttenaere. Distribution : "La femme à barbe bleue": 1F (1P); "La fontaine au sacrifice": 4H1F (5P); "Made in dignity": 1H (1P); "Tâches sombres": 1H (1P); "Balle perdue": 1H2F (3P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 02146 COL EN 3 livre Texte Théâtrothèque Disponible Oeuvres complètes, 6. Henry V; Jules César; Comme il vous plaira / William Shakespeare
Titre de série : Oeuvres complètes, 6 Titre : Henry V; Jules César; Comme il vous plaira Titre original : The life of Henry V; Julius Caesar; As you like it Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare (1564-1616), Auteur ; Yves Bonnefoy (1923-....), Traducteur ; Sylvère Monod, Traducteur ; Antoine Tavera, Traducteur ; Pierre Leyris, Directeur de publication ; Henri Evans, Directeur de publication Editeur : Paris : Le club français du livre Année de publication : 1967 Importance : 847 p Format : 21 cm Note générale : édition bilingue français / anglais Langues : Français (fre) Note de contenu : Henry V / William Shakespeare; Sylvère Monod. Jules César / William Shakespeare; Yves Bonnefoy. Comme il vous plaira / William Shakespeare; Antoine Tavera. Distribution : Henry V: 36H4F (40P), un choeur; Jules César: 35H2F (37P); Comme il vous plaira: 16H5F (21P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 03941 SHA WI OE6 livre Texte Théâtrothèque Disponible Oeuvres complètes. Tragicomédies I : Troïlus et Cresside; Mesure pour mesure; Tout est bien qui finit bien; Cymbelin; Les deux nobles cousins / William Shakespeare
Titre de série : Oeuvres complètes Titre : Tragicomédies I : Troïlus et Cresside; Mesure pour mesure; Tout est bien qui finit bien; Cymbelin; Les deux nobles cousins Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare (1564-1616), Auteur ; Michel Grivelet (1914-2000), Éditeur scientifique ; Gilles Monsarrat, Éditeur scientifique ; Stanley Wells (1930-....), Éditeur scientifique ; Gary Taylor (1953-....), Éditeur scientifique Mention d'édition : Éd. bilingue Editeur : Paris : R. Laffont Année de publication : 2002 Collection : OEuvres complètes / William Shakespeare. Importance : 1026 p. Présentation : portr., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-221-08235-4 Prix : 28,95 EUR Langues : Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 822.33 Distribution : "Troïlus et Cresside": 24H4F (28P); "Mesure pour mesure": 18H5F (23P); "Tout est bien qui finit bien": 14H5F (19P); "Cymbelin": 30H4F (34P); "Les deux nobles cousins": 31H12F (43P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01880 SHA WI T1 livre Texte Théâtrothèque Disponible Oeuvres complètes. Tragicomédies II : Périclès; Le conte d'hiver; La tempête. Poésie : Vénus et Adonis; Le viol de Lucrèce; Sonnets / William Shakespeare
Titre de série : Oeuvres complètes Titre : Tragicomédies II : Périclès; Le conte d'hiver; La tempête. Poésie : Vénus et Adonis; Le viol de Lucrèce; Sonnets Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare (1564-1616), Auteur ; Michel Grivelet (1914-2000), Éditeur scientifique ; Gilles Monsarrat, Éditeur scientifique ; Stanley Wells (1930-....), Éditeur scientifique ; Gary Taylor (1953-....), Éditeur scientifique Mention d'édition : Éd. bilingue Editeur : Paris : R. Laffont Année de publication : 2002 Collection : OEuvres complètes / William Shakespeare. Importance : 1159 p. Présentation : portr., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-221-08236-2 Prix : 28,98 EUR Langues : Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 822.33 Distribution : "Périclès": 23H7F (30P); "Le conte d'hiver": 15H6F (21P); "La tempête": 16H2F (18P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01881 SHA WI T2 livre Texte Théâtrothèque Disponible La maison des cerfs / Jan Lauwers
Titre : La maison des cerfs Type de document : texte imprimé Auteurs : Jan Lauwers (1957-....), Auteur ; Olivier Taymans, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud-Papiers Année de publication : impr. 2009 Collection : Actes Sud-Papiers, ISSN 0298-0592 Importance : 1 vol. (59 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8232-1 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Résumé : Les événements périphériques, parfois tragiques, qui se déroulent dans l'intimité de la Needcompany ont inspiré l'écriture de La Maison des cerfs. Au moment où nous étions en tournée quelque part en France, l'une des danseuses, Tijen Lawton, a appris que son frère, le journaliste Kerem Lawton, avait été tué au Kosovo. La mort tragique de Lawton est le point de départ d'un texte sur un groupe de gens de théâtre confrontés de façon de plus en plus directe à la dure réalité du monde qu'ils sillonnent. Tout est politique, mais l'art n'est pas tout. L'art tombe toujours entre les plis de l'histoire, est inutile et n'influence pas le moindre événement, et c'est là que réside sa mystérieuse nécessité. JAN LAUWERS Distribution : 5H6F (11P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05139 LAU JA MA livre Texte Théâtrothèque Disponible Quatre pièces / Jan Fabre
Titre : Quatre pièces : Le Marchand de sel et la Mouche; Mon corps, mon gentil corps, dis-moi...; L'Ange de la mort; Une femme normale-à-en-mourir Type de document : texte imprimé Auteurs : Jan Fabre (1958-....), Auteur ; Willy Devos, Traducteur ; Anny Czupper, Traducteur ; Olivier Taymans, Traducteur Editeur : Paris : l'Arche Année de publication : 2000 Collection : Scène ouverte Importance : 153 p Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-85181-460-5 Prix : 13,72 € Note générale : Trad. de "Het nut van de nacht" ; "Lichaampje, lichaampje aan de wand" ; "Engel van de dood" ; "Een doodnormale vrouw" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Catégories : monologue(s)
monologue(s) féminin(s)Distribution : "Le Marchand de sel et la Mouche": 1H1F (2P); "Mon corps, mon gentil corps, dis-moi...": 1H (1P); "L'Ange de la mort": (1P); "Une femme normale-à-en-mourir": 1F (1P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01442 FAB JA 4P livre Texte Théâtrothèque Disponible Peau d'âne / Olivier Tchang Tchong
Titre : Peau d'âne Type de document : document multimédia Auteurs : Olivier Tchang Tchong, Auteur ; Sylvain Pierrel, Metteur en scène, réalisateur Editeur : Supermouch Production Année de publication : 2010 Présentation : couleur ISBN/ISSN/EAN : 3770001192482 Prix : 12 € Note générale : Bonus : Entretien avec le metteur en scène et auteur Olivier TCHANG TCHONG
Texte et Mise en scène : Olivier TCHANG TCHONG
Réalisation : Sylvain PIERREL
Langues : Français (fre) Résumé : Adaptation bouleversante du conte de Charles Perrault plongé au milieu des collines et des forêts vosgiennes.
Enregistré au Théâtre du peuple de BussangNote de contenu : adaptation Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 06163 TCH OL PE DVD Texte Théâtrothèque Disponible La cerisaie / Anton Pavlovitch Tchekhov
Titre : La cerisaie Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; André Markowicz (1960-....), Traducteur ; Françoise Morvan, Traducteur ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86869-893-3 Langues : Français (fre) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01985 TCH AN CE livre Texte Théâtrothèque Disponible Chroniques d'une fin d'après-midi / Anton Pavlovitch Tchekhov
Titre : Chroniques d'une fin d'après-midi : fragments Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Pierre Romans, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1988 Collection : Actes Sud-Papiers Sous-collection : Textes russes Importance : 48 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-86943-152-X Prix : 54 F Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Distribution : 8H7F (15P) Durée : 1h30 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01989 TCH AN CH livre Texte Théâtrothèque Disponible Une demande en mariage / Anton Pavlovitch Tchekhov
Titre : Une demande en mariage Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; A. Chaboseau, Traducteur Editeur : Paris : Librairie théâtrale Importance : 24 p Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Distribution : 2H1F (3P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 02043 TCH AN DE livre Texte Théâtrothèque Disponible Le duel / Jean-Claude Grumberg
Titre : Le duel Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Claude Grumberg (1939-....), Auteur ; Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Antécédent bibliographique Editeur : Arles : Actes Sud-Papiers Année de publication : 2001 Collection : Actes Sud-Papiers, ISSN 0298-0592 Importance : 68 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-3593-3 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Résumé : Dans la bonne société caucasienne à la fin du XIXe siècle. Ivan Laïevski, homme cynique et débauché séduit une femme mariée, Nadejda, dont il se lasse. Accablé de dettes, il veut fuir à Saint-Pétersbourg pour recommencer sa vie. Distribution : 9H4F (13P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 03408 GRU JE DU livre Texte Théâtrothèque Disponible L'homme des bois / Anton Pavlovitch Tchekhov
Titre : L'homme des bois : comédie en quatre actes Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Françoise Morvan, Traducteur ; André Markowicz (1960-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1995 Collection : Babel num. 189 Importance : 160 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-0354-3 Prix : 39 F Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Distribution : 8H5F(13P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01992 TCH AN HO livre Texte Théâtrothèque Disponible Ivanov suivi de Sur la grand-route; Le chant du cygne; L'ours; Une demande en mariage; Tragédien malgré lui; Une noce; Un jubilé; Les méfaits du tabac; Tatiana Repina. / Anton Pavlovitch Tchekhov
Titre : Ivanov suivi de Sur la grand-route; Le chant du cygne; L'ours; Une demande en mariage; Tragédien malgré lui; Une noce; Un jubilé; Les méfaits du tabac; Tatiana Repina. Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Nina Gourfinkel, Traducteur ; Jacques Mauclair, Traducteur Editeur : [Paris : Livre de poche, (impr. Brodard et Taupin) Année de publication : 1966 Collection : Classique num. 1682/1683 Importance : 445 p Langues : Français (fre) Note de contenu : Ivanov; Sur la grand-route : étude dramatique en un acte; Le chant du cygne : étude dramatique en un acte; L'ours : plaisanterie en un acte; Une demande en mariage : plaisanterie en un acte; Tragédien malgré lui : plaisanterie en un acte; Une noce : comédie en un acte; Un jubilé : plaisanterie en un acte; Les méfaits du tabac : monologue en un acte; Tatiana Repina : drame en un acte. Distribution : Ivanov : 8H6F (14P) + invités et domestiques
Sur la grand-route : 8H3F (11P) + voyageurs
Le chant du cygne : 2H (2P)
L'ours : 2H1F (3P)
Une demande en mariage : 2H1F (3P)
Tragédien malgré lui : 2H (2P)
Une noce : 7H3F (10P) + figurants
Un jubilé : 2H2F (4P) + employés de banque
Les méfaits du tabac : 1H (1P)
Tatiana Repina : 15H4F (19P) + acteurs/actrices.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04130 TCH AN IV livre Texte Théâtrothèque Disponible Ivanov / Anton Pavlovitch Tchekhov
Titre : Ivanov : traduit du russe par André MARKOWICZ et Françoise MORVAN Titre original : Théâtre Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Françoise Morvan, Traducteur ; André Markowicz (1960-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 200 Collection : Babel num. 436 Importance : 320p Format : 17.6cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-2817-6 Prix : 8,70€ Langues : Français (fre) Résumé : En 1887, Tchekhov écrit sa première grande pièce, Ivanov, qui reprend les thèmes du Platonov de son adolescence. C’est une pièce violente, qu’il achève en deux semaines. Cet emportement se retrouve dans la crudité étonnante du style et dans la progression dramatique inéluctable qui se clôt sur la scène de la noce, presque insoutenable. La pièce provoque un esclandre qui laisse Tchekhov persuadé de n’avoir pas su se faire comprendre.
En 1889, effaçant les côtés comiques et modifiant le dénouement jugé trop étrange, il en donne une version assagie qui est jouée avec un grand succès. Cette seconde version sera la seule traduite, et même la seule répertoriée en France.
Nous publions ici, pour la première fois, l’Ivanov initial, brutal, novateur, et sa version académique, comme deux étapes passionnantes d’une réflexion sur la dramaturgie qui serait aussi la meilleure des introductions au travail de Tchekhov.Note de contenu : Ivanov /Anton TCHEKHOV Distribution : 13H5F (18P) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05842 TCH AN IV livre Texte Théâtrothèque Disponible