Jeunesse lève-toi et marche! ; Un nid de termites ; Le Koto du bonheur ; La Terrasse du roi Lépreux / Yukio Mishima 

Titre : Jeunesse lève-toi et marche! ; Un nid de termites ; Le Koto du bonheur ; La Terrasse du roi Lépreux Type de document : texte imprimé Auteurs : Yukio Mishima (1925-1970), Auteur ; Anne Bayard-Sakai (1959-..), Traducteur ; Thomas Garcin (1979-..), Traducteur ; Alice Hureau (19..-.), Traducteur ; Corinne Quentin, Traducteur ; Cécile Sakai (1957-..), Traducteur ; Patrick De Vos (1955-..), Traducteur Editeur : [Paris] : Atelier akatombo Année de publication : C 2023 Importance : 1 vol. (167 p.) Présentation : couv. ill Format : 21 cm Prix : 17 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Théâtre Théâtre (genre littéraire) Index. décimale : 895.6 Résumé : Ce volume de traductions qui recueille quatre pièces : Jeunesse, lève-toi et marche !, Un nid de termites, Le Koto du bonheur, La Terrasse du roi lépreux. Jeunesse, lève-toi et marche ! (1954) est une pièce nourrie par l’expérience personnelle de Mishima, puisqu’elle raconte la fin de la guerre et la défaite telles qu’il les a vécues. Un nid de termites (1956), qui dissèque des états amoureux paradoxaux, se déroule dans une plantation de café au Brésil. La pièce a été inspirée à Mishima par le voyage autour du monde qu’il effectua entre 1951 et 1952, en tant que correspondant spécial pour le journal Asahi. Le Koto du bonheur (1964), réflexion sur le pouvoir politique, tient une place particulière dans l’œuvre de Mishima, car elle fut au cœur de sa violente polémique, puis de sa rupture, avec une troupe proche de la fraction prochinoise du parti communiste japonais. Ce moment fut un tournant dans la vie de l’artiste, qui lui consacra l’essai majeur L’Art comporte des épines (à lire dans Écrits sur le théâtre) : « À cet instant un idéal artistique qui existait depuis la fondation de la troupe s’est effondré. » La Terrasse du roi lépreux (1969) est l’ultime pièce de l’auteur, qui se suicida en 1970. À l’instar de La Mer de la fertilité, elle semble annoncer sa fin tragique : « Dépêchez-vous. Ah, la mort est proche. J’entends distinctement le bruit de ses sabots au galop. » En tout cas, pour Keiichiro Hirano, la création en France de La Terrasse du roi lépreux pourrait être l’occasion de faire découvrir et perdurer un Mishima dramaturge dans notre pays : « Cette pièce est une des œuvres théâtrales de Mishima que, grâce à la traduction française présentée ici, je serais particulièrement ravi de voir mise en scène par un artiste français. » Distribution : Jeunesse lève-toi et marche! : 21H3F (24P) 3groupe Un nid de termites : 3H3F (6P) Le Koto du bonheur : 23P La Terrasse du roi Lépreux : 14H5F (19P) 9GROUPES

Exemplaires(0)

Disponibilité
aucun exemplaire

Ecrits sur le théâtre / Yukio Mishima 

Titre : Ecrits sur le théâtre Type de document : texte imprimé Auteurs : Yukio Mishima (1925-1970), Auteur ; Anne Bayard-Sakai (1959-..), Traducteur ; Thomas Garcin (1979-..), Traducteur ; Alice Hureau (19..-.), Traducteur ; Corinne Quentin, Traducteur ; Cécile Sakai (1957-..), Traducteur ; Patrick De Vos (1955-..), Traducteur Editeur : [Paris] : Atelier akatombo Année de publication : C 2023 Importance : 1 vol. (167 p.) Présentation : couv. ill Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37927-170-0 Prix : 17 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Théâtre Théâtre (genre littéraire) Index. décimale : 895.6 Résumé : Le Théâtre selon Mishima est l'occasion de découvrir un pan important de l'oeuvre de l'auteur de Confession d'un masque ou de La Mer de la fertilité à travers quatre pièces jusque-là inédites en français et un recueil de trente-cinq textes, également inédits, mêlant des chroniques parues dans la presse japonaise ainsi que des extraits d'ouvrages. Mishima fut un remarquable dramaturge, dont les pièces sont encore fréquemment jouées au Japon. Le romancier Keiichiro Hirano, auteur d'un texte à découvrir en ligne sur le site dédié à cet ouvrage, n'hésite pas à parler au nom du public japonais pour suggérer que « si les romans de Mishima disparaissaient, ses pièces de théâtre subsisteraient sans doute. » Les Écrits sur le théâtre font découvrir un érudit, fin connaisseur du théâtre japonais traditionnel, mais aussi, entre autres, de l'oeuvre de Victor Hugo, Jean Genet, Sade ou Tennessee Williams. Échelonnées de 1949 à 1969, ces chroniques révèlent de plus un artiste très investi dans les débats intellectuels de son temps, et que la polémique stimulait

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
08165	MIS ECR 792.04	OG	Ouvrages sur le théâtre	Théâtrothèque	Disponible
08164	MIS YU TH	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Le lézard noir / Yukio Mishima

Titre : Le lézard noir Type de document : texte imprimé Auteurs : Yukio Mishima (1925-1970), Auteur ; Ranpo Edogawa (1894-1965), Antécédent bibliographique ; Brigitte Allioux, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2000 Collection : Le Manteau d'Arlequin, ISSN 0768-0430 Importance : 111 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-073091-3 Prix : 99 F15,09 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.624 4oeuvre Distribution : nombreux personnages

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
00706	MIS YU LE	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Madame de Sade / Yukio Mishima

Titre : Madame de Sade Type de document : texte imprimé Auteurs : Yukio Mishima (1925-1970), Auteur ; André Pieyre de Mandiargues, Traducteur ; Nobutaka Miura (1945-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2001 Collection : Théâtre du monde entier Importance : 133 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-029489-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Distribution féminine - AB Résumé : pièce pour six femmes, grâce à qui se déclinent les attitudes face à la morale, à l’ordre social, à la religion ou à la sexualité. Elles sont réunies à trois reprises en dix-huit ans et la pièce s’achève sur fond de Révolution française. Jamais présent, le Marquis de Sade est bien sûr au cœur de toutes les conversations. Ses frasques et ses excès sont évoqués, ses démêlés avec la justice et le pouvoir commentés. La radicalité des faits et gestes de cet homme oblige chacune à prendre position, fût-ce en choisissant la fuite. Distribution : 6F (6P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
00710	MIS YU MA	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

---

1 (1 - 4 / 4) Par page : 25 50 100 200